English below.
Jeg ELSKER træ! Det er noget af det smukkeste og hyggeligste, og ikke mindst vigti
Se næste indlæg >
Snapshots fra julen 2020 //Snapshots from Christmas 2020
Bedre sent end aldrig : Glædelig jul og godt NYTÅR alle sammen!
Jeg er så klar på at træde ind i 2021 og min journal er allerede fyldt med projekter, planer og begivenheder – som forhåbentlig kan blive fulgt til dørs i år.
Jeg fejrede jul i mine forældres hus med mine forældre (selvfølgelig), min bror, søster, svoger og min lille søde basse af en nevø!
Hermed som første post i år får I lige et lille kig i fotoalbummet fra årets jul 2020.
Vi snakkes!
Better late than ever : Merry Christmas and Happy NEW YEAR everyone!
I am so ready for entering 2021 and my journal is already filled with projects, plans and events – which hopefully can be fulfilled this year.
I celebrated Christmas in my parents house with my parents, my brother, sister, brother in law and my little cutie-pie of a nephew!
As the first post this year, here is a tiny sneak-peak into the photoalbum from Christmas 2020.
Talk to you soon!
Juletræet bliver tændt – to sekunder efter billedet var hele herligheden ved at styrte ned over min søster. Så er det jul hos familien Holst!
The Christmas tree gets lit – just a few seconds after this snapshot the whole tree where about to crash down on my sister. Then we know it is Christmas at the Holst family!
‘
Jeg fik til opgave at pynte træet i år – YAAAS! Når jeg pynter træ, er der ingen regler. Jeg pynter bare, som jeg føler for. En gammel tradition er dog at “himmelpynt” som stjerner, engle mv. skal være i toppen af træet (omkring stjernen). Det lærte jeg som noget nyt i år.
I got the Christmas tree decoration task this year – YAAAAS! When I decorate the tree, there are no rules. I decorate as I feel like. But, an old tradition actually says that celestial ornaments like stars, angels ect. should be placed in the top of the tree (around the star). Something new I learned this year.
Et skarpt og fokuseret billede af mig der viser min nevø… et eller andet?
A sharp photo in absolute focus with me trying to show my nephew… something?
Dette års juleborddækning med granguirlande, lyskæder, messingstager og røde tulipaner.
This years Christmas table setting with pine garland, light chains, brass candlesticks and red tulips.
Og et skud ud til min bror for årets servietfoldning! Great job bruh!
And a shout out to my brother for the napkinfoldning this year! Great job bruh!
And, brun sauce, brunede kartofler, varm rødkål, franske kartofler og bagt æble med ribsgelé – traditionen tro!
Duck, braun sauce, caramelized potatoes, braised red cabbage, potato chips and baked apple with currant jelly – as tradition on most danish Christmas tables.
Jeg fodrer min nevø med æble. Eller det klarer han egentlig selv. Jeg søger bare for æblet ikke stikker af.
Me feeding apple to my nephew. Actually he manage to feed himself. I just make sure the apple does not get away.
Mig og brormand i bedste julestil – med hans 15 kilometer lange nissehue og hans spritnye juletrøje som han fik af de bedste søstre man kunne ønske sig! Min paillet bluse er købt på et Hello Vintage marked, så den er one of a kind. Den har jeg proppet ned i en sort A-fomet nederdel, en 5 år gammel sag. #slowfashionftw
Me and bruh in our best Christmas suits – along with his 9 mile long Christmas hat and his brand new Christmas sweater that he got from the best sisters you could ever wish for! My paillet top I bought on a vintage market, so that is one of a kind. I have stuffed that into a black A-shaped skirt I bought 5 years ago. #slowfashionftw
Og så til slut en meget spacey version af det årlige familiebillede af familen Holst – som faktisk helt tilfældigt står poseret som et hjerte. Næh, så fint. Ved ikke hvad der skete med billedet i overførslen. Det er ikke så freaky at se på normalt. Anyways, så passer tingene sammen på fineste vis.
And finally then a very spacey version of the annual familyphoto of the Holst family – who actually quite random poses in a heart shaped-pose. Oh, how nice! Don’t know what happened with the image in the transfer though. Usually it does not look as freaky as this. Anyways, then the things kind of add up.
Holst
Ingen kommentarer endnu